O que muita gente confunde sobre o Círio de Nazaré em Belém

Praça Santuário, Imagem Peregrina, Catedral da Sé e basílica. Saiba usar cada termo do jeito certo.

Praça Santuário, Imagem Original, Imagem Peregrina e Catedral da Sé aparecem em toda conversa sobre o Círio de Nazaré, mas muita gente troca um pelo outro. Segundo a Diretoria da Festa de Nazaré, somente a Imagem que participa das 14 procissões oficiais pode ser chamada de Peregrina.

A diferença importa na hora de contar a festa com precisão. Veja o que cada termo quer dizer.

• Romeiros do Círio contam com 28 pontos de apoio até Belém
• Círio de Nazaré 2026 tem programação até 26 de outubro
• Auto do Círio transforma ruas de Belém em palco de arte, cultura e diversidade

Praça Santuário, e não mais CAN

Desde 2006, quando a Basílica Santuário de Nossa Senhora de Nazaré foi elevada à categoria de Santuário Mariano Arquidiocesano, a praça deixou de ser conhecida como CAN. O nome correto é Praça Santuário.

Imagem Original e Imagem Peregrina

A Imagem Original nunca sai da Basílica Santuário de Nazaré. A Imagem Peregrina é a que percorre as 14 procissões oficiais e usa o manto do ano anterior até o momento da apresentação do novo, que acontece sempre na quinta-feira que antecede o domingo do Círio.

A Peregrina é semelhante à Original, mas tem diferenças, como o burel, a manta que cobre o Menino Jesus. Ela é usada no Círio desde 1969, esculpida à semelhança da Original pelo escultor italiano Giacomo Mussner. Tem traços amazônicos, e o Menino Jesus aparece com a feição de uma criança indígena.

Durante todo o ano, a Peregrina fica na Sacristia da Basílica e sai apenas para os eventos do Círio e para visitas oficiais.

Existem ainda outras imagens de Nossa Senhora de Nazaré, como a do Colégio Gentil, usada nos Círios de 1920 a 1968, a doada ao Círio de Bragança, a utilizada no Círio de Vigia e a da Guarda de Nazaré.

Catedral da Sé, e não Igreja da Sé

Sé se refere a um território, e não apenas ao edifício. Por isso, o correto é dizer Catedral da Sé. A expressão Igreja da Sé não deve ser usada para a Catedral Metropolitana de Belém, de onde sai a procissão do Círio no domingo e que é a sede da Arquidiocese de Belém.

Igreja, paróquia, basílica e catedral

• Igreja: local onde o padre exerce influência sobre uma paróquia, equivalente administrativo a um bairro
• Paróquia: conjunto de fiéis sob os cuidados de um pároco, vinculada a uma igreja local
• Catedral: igreja principal de uma diocese, de onde o bispo transmite aos padres as instruções do Papa. Só existe catedral onde há um bispo
• Basílica: igreja de grande importância histórica ou arquitetônica, geralmente com relíquias e estrutura adequada para receber o Papa

O que funciona no Centro Social de Nazaré

Idealizado em 1986 pelo padre Luciano Maria Brambilla, o Centro Social de Nazaré fica na área do estacionamento da Basílica. No espaço estão a Casa de Plácido, o Museu Memória de Nazaré, a Capela Bom Pastor, a Estação Luciano Brambilla, os auditórios Dom Vicente Zico e São Paulo Apóstolo, a sala da Guarda de Nazaré e salas para reuniões de pastorais, movimentos e grupos da Paróquia de Nazaré.

Já o Centro de Acolhida Coração Imaculado de Maria fica no antigo terreno do Exército, que agora pertence à Basílica. Lá funciona a Pastoral da Acolhida, além de estruturas de apoio. No local, está em construção o Centro Cultural Rainha da Amazônia Nossa Senhora de Nazaré, com previsão de ficar pronto em 2028.

No domingo, 11 de outubro, a Imagem Peregrina sai da Catedral da Sé às 7h, rumo à Basílica.

Com informações da Diretoria da Festa de Nazaré.